Oggi Domani Mar 9 Mer 10 Gio 11 Ven 12 Sab 13
Casalborgone
Comune di Casalborgone (TO)
Piemonte
205 metri s.l.m.
ALBA
ore 05:41
TRAMONTO
ore 21:14
FUSO ORARIO
CEST (UTC +02:00)
COORD. GPS
45º 7' 53,04" LAT N
7º 56' 29,4" LON E
Nuvolosità variabile. Vento debole con punte fino a 13 km/h (7 nodi) in prevalenza da Est - Sud Est (scirocco). Temperatura minima in diminuzione: 17 °C (percepita: 17 °C). Temperatura massima in diminuzione: 29 °C (percepita: 33 °C).
Visualizza intervalli di:
1 ora | 3 ore
DATA e ORA METEO TEMPERATURE VENTI PRESSIONE QUOTA 0°C
Mar 9, ore 00:00 cielo velato velato reale percepita vento debole (6 km/h) - NNE NNE
6 km/h		 1017 mb 3770 m
Mar 9, ore 01:00 cielo velato velato reale percepita vento debole (7 km/h) - NE NE
7 km/h		 1017 mb 3740 m
Mar 9, ore 02:00 cielo parzialmente nuvoloso parzialm. nuvoloso reale percepita vento debole (6 km/h) - NE NE
6 km/h		 1017 mb 3720 m
Mar 9, ore 03:00 cielo parzialmente nuvoloso parzialm. nuvoloso reale percepita vento calmo (3 km/h) - NNE NNE
3 km/h		 1017 mb 3700 m
Mar 9, ore 04:00 cielo parzialmente nuvoloso parzialm. nuvoloso reale percepita vento calmo (2 km/h) - NNO NNO
2 km/h		 1017 mb 3710 m
Mar 9, ore 05:00 cielo parzialmente nuvoloso parzialm. nuvoloso reale percepita vento calmo (2 km/h) - NNO NNO
2 km/h		 1017 mb 3680 m
Mar 9, ore 06:00 cielo parzialmente nuvoloso parzialm. nuvoloso reale percepita vento calmo (3 km/h) - NO NO
3 km/h		 1017 mb 3660 m
Mar 9, ore 07:00 cielo parzialmente nuvoloso parzialm. nuvoloso reale percepita vento debole (5 km/h) - ONO ONO
5 km/h		 1017 mb 3630 m
Mar 9, ore 08:00 cielo parzialmente nuvoloso parzialm. nuvoloso reale percepita vento calmo (2 km/h) - NO NO
2 km/h		 1017 mb 3600 m
Mar 9, ore 09:00 cielo parzialmente nuvoloso parzialm. nuvoloso reale percepita vento calmo (1 km/h) - ENE ENE
1 km/h		 1017 mb 3630 m
Mar 9, ore 10:00 cielo prevalentemente sereno nubi sparse reale percepita vento debole (6 km/h) - ESE ESE
6 km/h		 1017 mb 3640 m
Mar 9, ore 11:00 cielo sereno sereno reale percepita vento debole (8 km/h) - ESE ESE
8 km/h		 1016 mb 3690 m
Mar 9, ore 12:00 cielo prevalentemente sereno nubi sparse reale percepita vento debole (9 km/h) - SE SE
9 km/h		 1016 mb 3760 m
Mar 9, ore 13:00 cielo parzialmente nuvoloso parzialm. nuvoloso reale percepita vento debole (9 km/h) - SSE SSE
9 km/h		 1015 mb 3820 m
Mar 9, ore 14:00 cielo parzialmente nuvoloso parzialm. nuvoloso reale percepita vento debole (10 km/h) - SE SE
10 km/h		 1015 mb 3820 m
Mar 9, ore 15:00 cielo parzialmente nuvoloso parzialm. nuvoloso reale percepita vento debole (12 km/h) - SSE SSE
12 km/h		 1014 mb 3770 m
Mar 9, ore 16:00 cielo parzialmente nuvoloso parzialm. nuvoloso reale percepita vento debole (13 km/h) - SSE SSE
13 km/h		 1014 mb 3750 m
Mar 9, ore 17:00 cielo prevalentemente sereno nubi sparse reale percepita vento debole (11 km/h) - SSE SSE
11 km/h		 1013 mb 3740 m
Mar 9, ore 18:00 cielo velato velato reale percepita vento debole (6 km/h) - ESE ESE
6 km/h		 1013 mb 3710 m
Mar 9, ore 19:00 cielo velato velato reale percepita vento debole (8 km/h) - ESE ESE
8 km/h		 1013 mb 3740 m
Mar 9, ore 20:00 cielo velato velato reale percepita vento debole (7 km/h) - ESE ESE
7 km/h		 1013 mb 3770 m
Mar 9, ore 21:00 cielo parzialmente nuvoloso parzialm. nuvoloso reale percepita vento debole (7 km/h) - ENE ENE
7 km/h		 1014 mb 3760 m
Mar 9, ore 22:00 cielo parzialmente nuvoloso parzialm. nuvoloso reale percepita vento debole (9 km/h) - NNE NNE
9 km/h		 1015 mb 3740 m
Mar 9, ore 23:00 cielo parzialmente nuvoloso parzialm. nuvoloso reale percepita vento debole (10 km/h) - NNE NNE
10 km/h		 1015 mb 3720 m
Visualizza intervalli di:
1 ora | 3 ore
Gli altri comuni della provincia di Torino
ABC - DEF - GHI - JKL - MNO - PQR - STU - VWXYZ
COMUNE METEO TEMPERATURE VENTI PRESSIONE QUOTA 0°C
Agliè pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
17
 max
25
 vento debole (18 km/h) - SSE SSE
18 km/h		 1015÷1018 mb 3450÷3730 m
Airasca pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
17
 max
27
 vento debole (17 km/h) - ONO ONO
17 km/h		 1015÷1018 mb 3500÷3810 m
Ala di Stura pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
12
 max
20
 vento debole (16 km/h) - ONO ONO
16 km/h		 1016÷1019 mb 3380÷3730 m
Albiano d'Ivrea pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
17
 max
25
 vento debole (16 km/h) - NNO NNO
16 km/h		 1015÷1018 mb 3350÷3680 m
Alice Superiore pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
15
 max
23
 vento debole (16 km/h) - SSO SSO
16 km/h		 1016÷1019 mb 3330÷3720 m
Almese pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
16
 max
26
 vento debole (17 km/h) - ONO ONO
17 km/h		 1015÷1018 mb 3500÷3810 m
Alpette pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
13
 max
21
 vento debole (16 km/h) - SSO SSO
16 km/h		 1016÷1019 mb 3330÷3720 m
Alpignano pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
17
 max
26
 vento debole (17 km/h) - ONO ONO
17 km/h		 1015÷1018 mb 3500÷3810 m
Andezeno nuvolosità variabile variabile min
17
 max
28
 vento debole (13 km/h) - ESE ESE
13 km/h		 1013÷1017 mb 3600÷3820 m
Andrate pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
13
 max
21
 vento debole (16 km/h) - NNO NNO
16 km/h		 1015÷1018 mb 3350÷3680 m
Angrogna nuvolosità variabile variabile min
14
 max
24
 vento debole (14 km/h) - ONO ONO
14 km/h		 1016÷1019 mb 3500÷3810 m
Arignano nuvolosità variabile variabile min
17
 max
28
 vento debole (13 km/h) - ESE ESE
13 km/h		 1013÷1017 mb 3600÷3820 m
Avigliana pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
16
 max
26
 vento debole (17 km/h) - ONO ONO
17 km/h		 1015÷1018 mb 3500÷3810 m
Azeglio pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
17
 max
25
 vento debole (16 km/h) - NNO NNO
16 km/h		 1015÷1018 mb 3350÷3680 m
Bairo pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
17
 max
25
 vento debole (16 km/h) - SSO SSO
16 km/h		 1016÷1019 mb 3330÷3720 m
Balangero pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
16
 max
25
 vento debole (16 km/h) - ONO ONO
16 km/h		 1016÷1019 mb 3380÷3730 m
Baldissero Canavese pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
17
 max
25
 vento debole (16 km/h) - SSO SSO
16 km/h		 1016÷1019 mb 3330÷3720 m
Baldissero Torinese nuvolosità variabile variabile min
16
 max
27
 vento debole (13 km/h) - ESE ESE
13 km/h		 1013÷1017 mb 3600÷3820 m
Balme nuvolosità variabile variabile min
10
 max
18
 vento debole (15 km/h) - ONO ONO
15 km/h		 1017÷1020 mb 3420÷3790 m
Banchette pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
17
 max
25
 vento debole (16 km/h) - NNO NNO
16 km/h		 1015÷1018 mb 3350÷3680 m
Barbania pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
16
 max
25
 vento debole (18 km/h) - SSE SSE
18 km/h		 1015÷1018 mb 3450÷3730 m
Bardonecchia nuvolosità variabile variabile min
11
 max
18
 vento debole (21 km/h) - ONO ONO
21 km/h		 1018÷1021 mb 3480÷3780 m
Barone Canavese pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
16
 max
26
 vento debole (14 km/h) - SSE SSE
14 km/h		 1014÷1018 mb 3550÷3760 m
Beinasco pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
17
 max
26
 vento debole (17 km/h) - SE SE
17 km/h		 1014÷1018 mb 3550÷3790 m
Bibiana pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
16
 max
26
 vento debole (17 km/h) - ONO ONO
17 km/h		 1014÷1018 mb 3580÷3830 m
Bobbio Pellice nuvolosità variabile variabile min
14
 max
25
 vento debole (14 km/h) - ONO ONO
14 km/h		 1016÷1019 mb 3500÷3810 m
Bollengo pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
17
 max
25
 vento debole (16 km/h) - NNO NNO
16 km/h		 1015÷1018 mb 3350÷3680 m
Borgaro Torinese pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
17
 max
26
 vento debole (18 km/h) - SSE SSE
18 km/h		 1015÷1018 mb 3450÷3730 m
Borgiallo pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
16
 max
24
 vento debole (16 km/h) - SSO SSO
16 km/h		 1016÷1019 mb 3330÷3720 m
Borgofranco d'Ivrea pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
17
 max
25
 vento debole (16 km/h) - NNO NNO
16 km/h		 1015÷1018 mb 3350÷3680 m
Borgomasino pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
17
 max
27
 vento debole (14 km/h) - SSE SSE
14 km/h		 1014÷1018 mb 3550÷3760 m
Borgone Susa cielo parzialmente nuvoloso parzialm. nuvoloso min
16
 max
26
 vento debole (14 km/h) - ONO ONO
14 km/h		 1016÷1019 mb 3460÷3810 m
Bosconero pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
17
 max
26
 vento debole (18 km/h) - SSE SSE
18 km/h		 1015÷1018 mb 3450÷3730 m
Brandizzo pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
17
 max
27
 vento debole (14 km/h) - SSE SSE
14 km/h		 1014÷1018 mb 3550÷3760 m
Bricherasio pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
16
 max
26
 vento debole (17 km/h) - ONO ONO
17 km/h		 1014÷1018 mb 3580÷3830 m
Brosso pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
13
 max
22
 vento debole (16 km/h) - NNO NNO
16 km/h		 1015÷1018 mb 3350÷3680 m
Brozolo nuvolosità variabile con pioggia variabile con pioggia min
16
 max
28
 vento calmo (10 km/h) - SSE SSE
10 km/h		 1013÷1017 mb 3630÷3820 m
Bruino pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
17
 max
26
 vento debole (17 km/h) - ONO ONO
17 km/h		 1015÷1018 mb 3500÷3810 m
Brusasco pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
17
 max
28
 vento debole (11 km/h) - SSE SSE
11 km/h		 1013÷1017 mb 3590÷3780 m
Bruzolo nuvolosità variabile variabile min
17
 max
25
 vento debole (15 km/h) - ONO ONO
15 km/h		 1017÷1020 mb 3420÷3790 m
Buriasco pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
17
 max
27
 vento debole (17 km/h) - ONO ONO
17 km/h		 1014÷1018 mb 3580÷3830 m
Burolo pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
17
 max
25
 vento debole (16 km/h) - NNO NNO
16 km/h		 1015÷1018 mb 3350÷3680 m
Busano pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
17
 max
25
 vento debole (18 km/h) - SSE SSE
18 km/h		 1015÷1018 mb 3450÷3730 m
Bussoleno nuvolosità variabile variabile min
17
 max
25
 vento debole (15 km/h) - ONO ONO
15 km/h		 1017÷1020 mb 3420÷3790 m
Buttigliera Alta pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
16
 max
26
 vento debole (17 km/h) - ONO ONO
17 km/h		 1015÷1018 mb 3500÷3810 m
Cafasse pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
16
 max
25
 vento debole (16 km/h) - ONO ONO
16 km/h		 1016÷1019 mb 3380÷3730 m
Caluso pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
17
 max
26
 vento debole (14 km/h) - SSE SSE
14 km/h		 1014÷1018 mb 3550÷3760 m
Cambiano pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
17
 max
26
 vento debole (17 km/h) - SE SE
17 km/h		 1014÷1018 mb 3550÷3790 m
Campiglione Fenile pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
16
 max
26
 vento debole (17 km/h) - ONO ONO
17 km/h		 1014÷1018 mb 3580÷3830 m
Candia Canavese pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
17
 max
27
 vento debole (14 km/h) - SSE SSE
14 km/h		 1014÷1018 mb 3550÷3760 m
Candiolo pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
17
 max
26
 vento debole (17 km/h) - SE SE
17 km/h		 1014÷1018 mb 3550÷3790 m
Canischio pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
14
 max
23
 vento debole (18 km/h) - SSE SSE
18 km/h		 1015÷1018 mb 3450÷3730 m
Cantalupa pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
16
 max
25
 vento debole (17 km/h) - ONO ONO
17 km/h		 1015÷1018 mb 3500÷3810 m
Cantoira pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
14
 max
23
 vento debole (16 km/h) - ONO ONO
16 km/h		 1016÷1019 mb 3380÷3730 m
Caprie pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
16
 max
26
 vento debole (17 km/h) - ONO ONO
17 km/h		 1015÷1018 mb 3500÷3810 m
Caravino pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
17
 max
25
 vento debole (16 km/h) - NNO NNO
16 km/h		 1015÷1018 mb 3350÷3680 m
Carema pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
17
 max
25
 vento debole (16 km/h) - NNO NNO
16 km/h		 1015÷1018 mb 3350÷3680 m
Carignano pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
17
 max
26
 vento debole (17 km/h) - SE SE
17 km/h		 1014÷1018 mb 3550÷3790 m
Carmagnola pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
17
 max
28
 vento debole (17 km/h) - ESE ESE
17 km/h		 1013÷1018 mb 3600÷3860 m
Casalborgone nuvolosità variabile variabile min
17
 max
29
 vento debole (13 km/h) - ESE ESE
13 km/h		 1013÷1017 mb 3600÷3820 m
Cascinette d'Ivrea pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
17
 max
25
 vento debole (16 km/h) - NNO NNO
16 km/h		 1015÷1018 mb 3350÷3680 m
Caselette pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
16
 max
26
 vento debole (17 km/h) - ONO ONO
17 km/h		 1015÷1018 mb 3500÷3810 m
Caselle Torinese pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
17
 max
26
 vento debole (18 km/h) - SSE SSE
18 km/h		 1015÷1018 mb 3450÷3730 m
Castagneto Po pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
15
 max
25
 vento debole (14 km/h) - SSE SSE
14 km/h		 1014÷1018 mb 3550÷3760 m
Castagnole Piemonte pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
17
 max
26
 vento debole (17 km/h) - SE SE
17 km/h		 1014÷1018 mb 3550÷3790 m
Castellamonte pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
16
 max
25
 vento debole (18 km/h) - SSE SSE
18 km/h		 1015÷1018 mb 3450÷3730 m
Castelnuovo Nigra pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
14
 max
22
 vento debole (16 km/h) - SSO SSO
16 km/h		 1016÷1019 mb 3330÷3720 m
Castiglione Torinese nuvolosità variabile variabile min
17
 max
29
 vento debole (13 km/h) - ESE ESE
13 km/h		 1013÷1017 mb 3600÷3820 m
Cavagnolo pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
17
 max
28
 vento debole (11 km/h) - SSE SSE
11 km/h		 1013÷1017 mb 3590÷3780 m
Cavour pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
17
 max
27
 vento debole (17 km/h) - ONO ONO
17 km/h		 1014÷1018 mb 3580÷3830 m
Cercenasco pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
17
 max
27
 vento debole (17 km/h) - ONO ONO
17 km/h		 1014÷1018 mb 3580÷3830 m
Ceres pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
14
 max
23
 vento debole (16 km/h) - ONO ONO
16 km/h		 1016÷1019 mb 3380÷3730 m
Ceresole Reale nuvolosità variabile variabile min
8
 max
16
 vento debole (19 km/h) - ONO ONO
19 km/h		 1018÷1020 mb 3300÷3750 m
Cesana Torinese nuvolosità variabile variabile min
12
 max
19
 vento debole (17 km/h) - ONO ONO
17 km/h		 1018÷1020 mb 3500÷3820 m
Chialamberto pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
13
 max
22
 vento debole (16 km/h) - ONO ONO
16 km/h		 1016÷1019 mb 3380÷3730 m
Chianocco nuvolosità variabile variabile min
16
 max
24
 vento debole (15 km/h) - ONO ONO
15 km/h		 1017÷1020 mb 3420÷3790 m
Chiaverano pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
17
 max
25
 vento debole (16 km/h) - NNO NNO
16 km/h		 1015÷1018 mb 3350÷3680 m
Chieri nuvolosità variabile variabile min
17
 max
28
 vento debole (13 km/h) - ESE ESE
13 km/h		 1013÷1017 mb 3600÷3820 m
Chiesanuova pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
15
 max
23
 vento debole (16 km/h) - SSO SSO
16 km/h		 1016÷1019 mb 3330÷3720 m
Chiomonte nuvolosità variabile variabile min
16
 max
23
 vento debole (17 km/h) - ONO ONO
17 km/h		 1018÷1020 mb 3500÷3820 m
Chiusa di San Michele pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
16
 max
26
 vento debole (17 km/h) - ONO ONO
17 km/h		 1015÷1018 mb 3500÷3810 m
Chivasso pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
17
 max
27
 vento debole (14 km/h) - SSE SSE
14 km/h		 1014÷1018 mb 3550÷3760 m
Ciconio pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
17
 max
26
 vento debole (18 km/h) - SSE SSE
18 km/h		 1015÷1018 mb 3450÷3730 m
Cintano pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
15
 max
23
 vento debole (16 km/h) - SSO SSO
16 km/h		 1016÷1019 mb 3330÷3720 m
Cinzano nuvolosità variabile variabile min
15
 max
27
 vento debole (13 km/h) - ESE ESE
13 km/h		 1013÷1017 mb 3600÷3820 m
Ciriè pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
16
 max
25
 vento debole (18 km/h) - SSE SSE
18 km/h		 1015÷1018 mb 3450÷3730 m
Claviere nuvolosità variabile variabile min
8
 max
15
 vento debole (21 km/h) - ONO ONO
21 km/h		 1018÷1021 mb 3480÷3780 m
Coassolo Torinese pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
14
 max
23
 vento debole (16 km/h) - ONO ONO
16 km/h		 1016÷1019 mb 3380÷3730 m
Coazze pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
14
 max
23
 vento debole (17 km/h) - ONO ONO
17 km/h		 1015÷1018 mb 3500÷3810 m
Collegno pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
17
 max
26
 vento debole (17 km/h) - SE SE
17 km/h		 1014÷1018 mb 3550÷3790 m
Colleretto Castelnuovo pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
16
 max
23
 vento debole (16 km/h) - SSO SSO
16 km/h		 1016÷1019 mb 3330÷3720 m
Colleretto Giacosa pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
17
 max
25
 vento debole (16 km/h) - NNO NNO
16 km/h		 1015÷1018 mb 3350÷3680 m
Condove pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
16
 max
26
 vento debole (17 km/h) - ONO ONO
17 km/h		 1015÷1018 mb 3500÷3810 m
Corio pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
15
 max
24
 vento debole (16 km/h) - ONO ONO
16 km/h		 1016÷1019 mb 3380÷3730 m
Cossano Canavese pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
17
 max
25
 vento debole (16 km/h) - NNO NNO
16 km/h		 1015÷1018 mb 3350÷3680 m
Cuceglio pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
16
 max
26
 vento debole (14 km/h) - SSE SSE
14 km/h		 1014÷1018 mb 3550÷3760 m
Cumiana pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
16
 max
26
 vento debole (17 km/h) - ONO ONO
17 km/h		 1015÷1018 mb 3500÷3810 m
Cuorgnè pioggia debole persistente pioggia debole persistente min
17
 max
24
 vento debole (16 km/h) - SSO SSO
16 km/h		 1016÷1019 mb 3330÷3720 m
ABC - DEF - GHI - JKL - MNO - PQR - STU - VWXYZ
  News
3 giugno 2026
Il rischio climatico rappresenta sempre più una variabile strutturale per la competitività del Paese e i danni diretti alle infrastrutture italiane causati dal cambiamento climatico potrebbero raggiungere i 5 miliardi annui entro... [leggi tutto]
  Osservazioni in tempo reale
Segui XMeteo su Twitter
Segui XMeteo su Twitter
questa pagina:

XMeteo ® è un marchio registrato di HIMET Srl e SIT Srl. Copyright © 2011 HIMET Srl e SIT srl. Tutti i diritti riservati. E' vietata la riproduzione anche parziale del materiale presente sul sito. Le informazioni meteorologiche di XMeteo sono gratuite ed hanno carattere divulgativo. Gli autori non si assumono pertanto alcuna responsabilità per qualsiasi eventuale danno derivante dal loro utilizzo.
Avviso sull'uso e sulla proprietà dei dati